Generalnie spraw wygląda bardzo prosto wystarczy tylko w x code zmienić port ze standardowego 8081 na np 8082, i wtedy livereload działa jednocześnie na dwóch podpiętych urządzeniach.

Plik gdzie zmieniamy wartość to React.xcodeproj

Libralies>React.xcodeproj